Перевод: с русского на английский

с английского на русский

falsehood defects

  • 1 ложные дефекты

    1. falsehood defects
    2. false indications
    3. false defects

     

    ложные дефекты
    мнимые дефекты

    Различные допустимые отклонения качества материала объекта контроля, повреждения и загрязнения поверхности, не являющиеся дефектами, приводящие к образованию индикаторных рисунков, схожих с рисунком от дефектов.
    Примечание
    При магнитопорошковом контроле индикаторные рисунки ложных дефектов могут появляться в местах резкого уменьшения сечения объекта контроля, по границам сварных швов, по границам зон термического влияния сварки, в местах касания намагниченного объекта острым ферромагнитным предметом и в других случаях.
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    Синонимы

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ложные дефекты

См. также в других словарях:

  • ложные дефекты — мнимые дефекты Различные допустимые отклонения качества материала объекта контроля, повреждения и загрязнения поверхности, не являющиеся дефектами, приводящие к образованию индикаторных рисунков, схожих с рисунком от дефектов. Примечание При… …   Справочник технического переводчика

  • science, philosophy of — Branch of philosophy that attempts to elucidate the nature of scientific inquiry observational procedures, patterns of argument, methods of representation and calculation, metaphysical presuppositions and evaluate the grounds of their validity… …   Universalium

  • lie# — lie vb Lie, prevaricate, equivocate, palter, fib mean to tell an untruth directly or indirectly. Lie is the straightforward word, flatly imputing dishonesty to the speaker {he lies, and he knows he lies Johnson} {the article . . . has… …   New Dictionary of Synonyms

  • ethics — /eth iks/, n.pl. 1. (used with a sing. or pl. v.) a system of moral principles: the ethics of a culture. 2. the rules of conduct recognized in respect to a particular class of human actions or a particular group, culture, etc.: medical ethics;… …   Universalium

  • Defamation — This article is about the malicious statement. For the 2009 film, see Defamation (film). Libel and Slander redirect here. For other uses, see Libel (disambiguation) and Slander (disambiguation). Vilification and Calumny redirect here. For the… …   Wikipedia

  • History of logic — Philosophy ( …   Wikipedia

  • List of Dune terminology — This is a list of terminology used in the fictional Dune universe created by Frank Herbert, the primary source being Terminology of the Imperium, the glossary contained in the novel Dune (1965). Dune word construction could be classified into… …   Wikipedia

  • Religious Toleration —     Religious Toleration     † Catholic Encyclopedia ► Religious Toleration     Toleration in general signifies patient forbearance in the presence of an evil which one is unable or unwilling to prevent. By religious toleration is understood the… …   Catholic encyclopedia

  • RIGHTS, HUMAN — The following article deals with the subject of human rights, their essence and the contents of various fundamental rights as reflected in the sources of Jewish Law. The interpretation of Israel s Basic Laws concerning human rights in accordance… …   Encyclopedia of Judaism

  • Arabic language — Arabic redirects here. For other uses, see Arabic (disambiguation). For the literary standard, see Modern Standard Arabic. For vernaculars, see varieties of Arabic. For others, see Arabic languages. Arabic العربية/عربي/عربى al ʿarabiyyah/ʿarabī …   Wikipedia

  • Nirvana — This article is about the religious concept. For the American grunge band, see Nirvana (band). For other uses, see Nirvana (disambiguation). Nirvāṇa (Sanskrit: निर्वाण; Pali: निब्बान (nibbāna); Prakrit: णिव्वाण) is a central concept in Indian… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»